이 글은 3개 커뮤니티 보드에서 화제가 되었습니다 — 루리웹, 인스티즈, 개드립. 가장 먼저 루리웹에 올라왔습니다 (09-06).
한국이 한자를 잘안쓰는 이유를 분석한 일본인
한국인이 한자를 경원시 하는 건,
1. 중국의 속국이었던 역사가 대부분이었다고 하는 게 굴욕이었고, 중국문화권으로 보이고 싶지 않다
2. 일본에 식민지 지배를 받은 게 굴욕이고, 일본통치 시대에 일반적이었던 국한 혼용을 쓰는 건, 일제 잔재인 거 같다.
이러한 두 가지의 민족적인 컴플렉스가 원인