펜션에서 다쳤는데 주인분이 오히려 고소한다는데 맞나요...?

제가 다친건 아니고 얼마전 같이간 지인분이 펜션 이용도중 다쳤는데 오늘 만나 이야기를 들어보니 보상은 커녕 오히려 손해배상 청구를 한다네요. 경기도 동두천쪽에 위치한 한옥컨셉?감성? 느낌의 애견동반 펜션을 지인들이랑 방문해서 이용 했습니다. 간략히 설명하자면 방문하고 3시간전후로 시간경과후 고기를 먹으려고 반찬을 나르던중 지인분이 한옥문앞을 나오면  서 마루를 밟자마자 주저 앉아서 신체적 데미지 외 메인부상으로는 어깨가 탈골 되어버렸습니다... 몸을 쓰는 일이라 1달이상 일을 못하는 상황에 놓였고요. 방문당시 펜션 사장님은 안계셨고 관리임?분이 계셔서 펜션 이용사항만 설명을 들었고 마루에대한 주의사항은 일절 없으셨습니다. 아무튼 사고이후 보상및 사과문제로 펜션사장분에게 전화하니 왜 보상얘기부터 꺼내냐면서 자…