C
losed-
C
ircuit
T
ele
V
ision
폐쇄회로 텔레비전
영미권
에서는 주로 Security(혹은 Surveillance) Camera라고 부르며,
한국
에서
영어
로 표시할 때 쓰는 CCTV 또는 Closed-circuit Television라는 단어를 쓰지 않는다.
본래 CCTV가 표준말이었으나 시간이 지나면서 Security(혹은 Surveillance)가 자주 쓰이며,
자연스럽게 표현이 교체된 것이라서 CCTV라는 단어가
콩글리시
는 아니다..
[1]
일본어
로는 防犯カメラ(방범카메라)라고 부르며,
중국
에서는
CCTV라는 동명의 방송국
이 있기도 하고 중국은 외국에서 붙인 명칭 그대로 부르는 것을 지양하기 때문에
监控器(감시기)라는 이름으로 부른다. 대한민국에서는
방범 카메라
라는…
원문 보기 →