사투리에 표준 또는 문법이라는 게 존재할 수 있는가?
네, 경상도 사투리에도 일정한 규칙이 존재합니다.
WH-의문문에서는 -노?, -고? 를 사용하고
Yes/No-의문문에서는 -나? -가? 를 사용하죠.
지역마다 변형이 있을 수는 있지만 경상도 안에서는 지역과 세대를 막론하고 절대 변하지 않는 규칙입니다.
우리가 매 순간 문법을 생각하면서 말을 하진 않죠?
태어나고 자라면서 자연스럽게 습득되는 언어의 습관입니다.
지금 사투리냐, 일베언어냐로 문제되고 있는 "-노" 는 크게 세 가지 갈래로 봐야 할 것 같습니다.
① 경상도 사투리에서 의문사가 붙은 의문문의 종결어미
머라카노?, 와이라노? 머라쳐씨부리쌌노? 같은 말들은 당연히 사투리로서 올바른 용례입니다.'
모두 의문사가 사용된 옳은 문장입니다.
② 명백히 조…
원문 보기 →