2시간 전

마트 계산대 ‘빨간 막대기’의 이름을 아세요?

마트 계산대에서 앞사람 물건이랑 내 물건 섞이지 말라고 놓는 긴 빨간색 막대기 다들 아실 겁니다. 이거 그냥 대충 만든 거 같지만, 나름대로의 유래가 있습니다. 텍사스 시골 마트의 난장판 1970년대 미국 텍사스 시골에 ‘러프앤터프’라는 마트 체인이 있었습니다. 당시 계산대에 막 자동 벨트가 도입됐던 시절인데, 시골 특성상 사람들이 물건을 한 트럭씩 사 오니까 앞뒤 사람 물건이 맨날 뒤엉켰습니다. "이거 내 고기다", "저거 내 사료다" 하면서 손님들끼리 싸우는 게 일상이었죠. 괴짜 매니저 ‘우딜’의 등장 이 꼴을 보다 못한 야간 매니저가 있었는데, 이름이 ‘우딜(Udil)’이었습니다. 이 양반이 성격이 되게 꼼꼼하고 선 넘는 걸 끔찍이 싫어하는 괴짜였습니다. 손님들이 줄 엉망으로 서면 맨날 억센 사투리로 "어이, 선 넘지 마!" 하고 호통을 치니까, 마트 사장이 아예 우딜한테 이 문제를 해결해 보라고 맡겼습니다. 우딜은 창고에서 긴 나무 막대기를 가져와서 눈에 확 띄게 빨간 페인트 를 칠한 뒤 계산대에 툭 던져놨습니다. "이거 넘어오지 마라"는 경고 표시였던 거죠. 이게 효과가 대박이 나서 손님들이 딱딱 자기 영역을 지키기 시작했습니다. ‘우딜스 넘버’에서 ‘어딜넘바’로 사장이 이걸 보고 싱글벙글하면서 "이건 우딜이 정해준 구역 번호다"라는 뜻으로 ‘우딜스 넘버(Udil's Number)’라는 이름을 붙여줬습니다. 이 아이디어가 소문이 나면서 미국 전역으로 퍼졌고, 플라스틱으로 규격화돼서 전 세계 마트의 표준이 됐습니다. 재미있는 건 이게 한국에 들어오면서부터입니다. 한국에 대형 마트가 들어올 때 이 막대기도 같이 수입되었는데, 이름이 교묘하게 한국화되면서 ‘어딜넘바(Udil-Numba)’로 불리게 되었다는 사실입니다. "어딜 감히 선을 넘보냐"는 한국식 뉘앙스와 발음이 절묘하게 맞아떨어진 셈이죠. 마트에서 빨간 막대기 볼 때마다 70년대 텍사스 시골에서 선 지키라던 우딜 아저씨 생각이 납니다.

출처1개 보드

오늘의 인기 (TOP 50)

도쿄구울) 난 아리마가 제일 강해보였는데

게으르고 딸 많이 치는 놈들 특징

이환)스포) 아니....

블루아카) 아마우양 특징

기업물 가족 설정이라고 해도 욕먹는 설정

월드컵, 조별예선 탈락 vs 준우승 밸런스게임.jpg

남들이 아무리 맛있다고 해도 난 여전히 별로인 음식.jpg

배우 강동원 근황

윈도우가 윈도우 8에서 윈도우 10으로 건너뛰었던 이유

스프라이트 제로 홍차맛 맛있다

종영난 프로그램이 어떻게 콜라보를..???

페르소나) 다시 보면 정신상태가 많이 이상한 양반

VR 다시 꺼내야 하나

배트맨과 포이즌 아이비가 편먹고 투페이스 죽여버리는 영화.jpg

[블루아카] 평화로운 정의실현부 둥지에..

원펀맨] 리멬은 one작가 손에서 벗어나긴 한듯

트릭컬) 프론티어 처음에 30%인거 알고 충격 받았는데

팔콤) 궤적 시리즈 1/8 알리사 라인폴트 피규어 공개

맘터 무도콜라보가 AI인 이유

어느 요괴의 본편과 부록의 차이

제주도에서 뭐 하지..

[원신] ??: 암만봐도 우인단과 내통하는 배신자인데.

명조/사펑/스포)와 야 이거 사펑 애니 좋아하는사람들은

KV) 진짜 선입견 다 빼놓고 평가하자면

청래형이 합당 발표했을때 나는 기억한다..

태국 의사들이 실력발휘하려드는 짤

철권)유튭라이브. 황금단 서양쪽 숏츠로떠서보는데

[블루아카] 오락실 대전

멤버들 사생활 팔아서 시청률 올리려는 노홍철.jpg

어제 참교육 봤는데...자꾸 혼자 속으로 더더...ㅋㅋ

[속보] 이준석 . . . 장동혁 직격

황승언, 배우라는데 유명해요?

"악역 영애! 너와의 약혼을 파기하겠다!".twit

(펌) 용산 전자랜드 개발계획 확정

[속보] 안산 중학교서 촉법소년이 동급생에 흉기 휘둘러

하현승 아시안게임 가나? ㄷㄷㄷ

효과만점 성노예 다이어트.jpg

트황상 경기 중 취침 ㅋㅋㅋㅋㅋ

LG 주가가 추락하는 이유라는데..

[26,665원] 원할머니 명품육개장 600g 10팩

정청래, 이 대통령 유럽 순방 환송행사에 불참김 총리는 직접 배웅

트레이 영이 산왕에서 뛰면 딱일거같은데...

브런슨 귀여워~~~

코리아타운에서 '한국으로 돌아가라' 외치는 백인

참교육 8화에 나오는 엄마 무섭네요;;ㅎㄷㄷㄷㄷ

닉스가 우승했으면 좋겠네요

민주당에 무슨 일이 있었던건지 이거보면 답답해짐 (정철희님 페북 펌)

증시 쫄딱 망해 베네주얼라 되길 기원해온 똥들아!

김윤설 죽엇다고 합니다

더본코리아글 임시조치당함 ㅋㅋㅋ