스카이림 메인플롯의 진짜 정체
스카이림 메인퀘스트에서 파써낙스가 하는 말 중에 "이 세계는 다음 세계를 위한 알일수도 있지 않겠는가?"라고 말하는데
여기서 '세계'란 말을
칼파(Kalpa)
, 우리말로
'겁'
이란 단어로 표현한다.
용언이 아니다. '영겁의 세월'이라는 관용구에 나오는 불교용어인 그 겁을 가져다 쓴것이다.
힌두교에서 말하길 하나의 칼파가 끝나면 시바신이 세상을 파괴하기 위해 온다고 하는데, 거기서 말하는 칼파가 파써낙스가 말하는 칼파이다.
이는 엘더스크롤 세계관의 대전제, 즉
"세계는 초월적인 절대자의 꿈이다."
라는 힌두교적 전제를 상기시키는 단어로,
영어로 듣다 보니까 그냥 용언인줄 알고 넘어간 사람이 많겠지만
사실은 불교, 힌두교 용어를
철자하나 안틀리고 채택한것이다.
즉, 이는 파써낙…
원문 보기 →